Some images (click for a larger one) / kuvia (klikkaile suuremmaksi)
This is what the site looked like in the fall of
2003. At this point
we had already cut down almost
all the trees. People in the image are Sannas parents and Sanna. Click
for a large one and don't forget to scroll - it's panoramic...
Tontti näytti syksyllä 2003 tältä. Raivaushommat alkavat
olla tässä jo loppusuoralla. Kuvassa Sannan vanhemmat ja Sanna
itse. Klikkaa suuremmaksi ja skrollaile sivusuunnassa.
The
house is going to look something like this. We are buying the outer walls
and the roof from a house factory in northern Finland. The walls are going
to be elements that include all the windows, insulations and stuff. They
are built in dry factory enviroment according
to our own design and then delivered to us as complete walls.The factory
is called Lappli and we decided to buy
from them after getting offers from around ten factories all over the country.
Talosta
tulee ulkoisesti suunnilleen tämän näköinen. Ulkoseinät
ja vesikaton toimittaa Torniolainen Lappli-talot
johon päädyimme kilpailutettuamme kymmenkunta talotehdasta.
Lapplin tarjous ei ollut halvin, mutta ystävällinen palvelu,
tarkka tarjous, toivomusten huomioonottaminen ja upeat perinnetaloratkaisut
(niistä ehkä myöhemmin lisää) käänsivät
valinnan Lapplin hyväksi. Toki pari muutakin hyvää tarjokasta
oli, mutta Lappli oli selvästi vakuuttavin. Tähän asti
toiminnassa ei ole ollut kuin kehumista, kiitokset sekä tehtaalle
että Lahden edustajalle Jarmo Virtaselle joka myös pystyttää
talomme.
The
floor plans are our own. We sketched a lot of ideas, came up with some that
we liked and then talked the things over with a architecht. She gave us
some new ideas that we included in the design. The above images show the
results.
Huonejako
on omaa käsialaamme vaikka muistuttaakin joidenkin valmistajien perusratkaisuja.
Tähän kuitenkin päädyttiin useiden erilaisten vaihtoehtojen
kautta. Kaikkien eri vaihtoehtojen summana oli lopulta perinteistä
perinteisempi suomalainen puutalo. Sisäänkäynti keskellä,
kammarit toisessa päässä ja tupa toisessa. Ei ole kauas
tultu sata vuotta sitten rakennetuista maalaistaloista...Omien ideoiden
kanssa mentiin arkkitehdin puheille. Hän antoikin meille uusia ajatuksia
joita sitten yhdisteltiin omiimme. Yllä on sitten lopputulos näistä
yhdistelyistä.
This
is a drawing about the placement of the buildings on the lot. Sanna is
an enviroment designer so she made the drawing herself. The house and
carage are on their final places, but we'll finalize the garden during
next winter.
Asemapiirrustus. Sanna miljöösuunnittelijana
teki asemakuvan itse. Autokatos ja talon paikka näkyy kuvasta, mutta
kasvillisuus mietitään vielä tulevana talvena perusteellisemmin.
Kuvasta näkyy myös jollakin tavalla tontin takalaidan kallio.
